-
第十八卷
前往魔都的新婚旅行
第七章
為了那新的傳說
翻譯：Zyzy0903
這座統領著海上王國的都城，包圍在高牆中，一度是海上的要塞之地。
建造這座海上奇葩的人，是一位母親是妖精的女王。
她是個魔女。每天似乎總有人在竊竊私語地議論著。從海上無法看見圍住都城的石壁，這都是因為奇妙的魔法。這座都城全部聽從女王的支配。
就連已經死去的美麗的妖精王妃，也被人說成是矇騙了王上的妖女。
女王用妖精的魔力維護和平，保證王國的繁榮。儘管如此，人們對於女王的誹謗卻不絕於耳，比如她身為女兒身卻對政治多加乾涉，還有人說她看不起國王。
莉迪雅覺得自己似乎正站在某處看著這座古老的都城，以及城裡所發生的故事。彷彿做夢一般，一切都是模糊的。
街道上人聲鼎沸，大家都在忙碌著。當教會的鐘聲響起時，會有鴿群從鐘樓中飛出。
但一切卻像是在水中一般，搖曳不定。
俯瞰下麵時，甚至能聽到人們在街頭巷尾的議論，以及宮殿中的密談。
如果這是夢的話，或許自己來到了很久以前亞艾斯的夢中。
想到這裡，莉迪雅眼前出現了一座鋪滿大理石的房間，在層層疊疊的紗簾後麵，一個女人正側臥在羅馬風的躺椅上，單手撐起身體。
這是個妖豔的女王，有著波浪般的黑色長髮，以及細長的雙眼。
‘冇有人願意瞭解我。他們隻是想得到這個王國而已。’
她的唇邊溢位這樣的話。
‘不，我瞭解你，還有你那孤獨的心靈。’
她的旁邊，跪著一名異常英俊的年輕人。直覺告訴莉迪雅，這就是背叛了女王的，她的最後一位戀人。
‘你是如此賢明，明明擁有治理國家的能力，卻因為是女人，而受到大臣與聖人的百般阻擾。這些我都明白。’
莉迪雅彷彿也看見了這個男人被唆使時的場景。縱然覺得不可思議，但也似乎能夠理解他為什麼會聽從侵略者的命令。
不管是神靈還是惡魔，都是傳說中創造出來的畫麵。女王隻不過流著妖精的血，與彆人稍有不同而已，但絕不是惡人。儘管如此，侵略者還是把女王貶的一文不值。
趁女王睡著的時候，戀人偷走了黃金鑰匙。為了將都城淹冇。
水閘一被打開，大量的水就湧進城來，人們都在忙著逃命。女王站在宮裡望著這一切，心如刀割，
她流下了悔恨的淚水。
再也不能相信任何人了。
‘你還在這兒？快逃吧，女王。我帶你走好嗎？’
說話的，是個戴著紅色月光石戒指的男人。女王被催促著跑出宮殿，可是逃難的道路也已被水覆蓋。
他讓女王一同上馬，但兩人的分量滯緩了馬兒的速度。一定來不及了。
‘你走吧。這裡是我的都城，我要與它共存亡。’
因為這是唯一不會背叛自己，能讓自己心安的地方。
‘這個給你。這裡算是半妖精界，藉助它的魔力，你一定能得救。’
他遞過來的，正是手上戴著的紅色月光石戒指。它散發著奪目的光澤，如同日落前掛在空中的月亮。
‘但這是保護你的魔力。我們之間冇有任何關係，魔力不會幫助我。’
‘你是我的未婚妻。因為婚約我纔來到了這兒。’
‘這是彆人的恣意決定。’
‘可是，既然我接受了這個婚約，我就會愛你。’
‘不，這不是愛，這隻是你的名譽。所以，看吧，如果我先放手，你也……’
女王掉落馬下。沉入了海底。
與都城，與婚約者的紅色月光石一起。
海水，天空，岸邊的岩石與建築物，都染上了這顏色。
它混合了女王的悲哀，還有最後關頭對婚約者的小小期待。這摻雜了諸多感觸的色彩，纔是女王的願望。
“大海記得所發生的一切。所以我無法忘懷，永遠永遠。”
聽到有人在耳邊低語，莉迪雅清醒了過來。
“亞艾斯。”
看不見亞艾斯的身影，似乎是她故意不讓莉迪雅看見。這種感覺就像是，與大海有關的記憶裡，隻有意識化成了水，漂浮在海中。
“我不要連累婚約者跟自己一起死，也不要被他所救從此欠他的恩情。所以我不後悔。”
很柔和的聲音，與之前氣勢非凡的亞艾斯不同，現在的她似乎是為愛所困的女人。
“或許你想知道，如果當時冇放手，現在會變成怎樣。愛情會讓伴侶犧牲性命，拯救自己嗎？還是一起死？我想，不管是哪一種，都隻不過是自我欺騙而已。”
雖然看不見亞艾斯，但感覺她似乎微微一笑。
“但你們哪一種都不是。決不放棄，這就是你們的選擇。你們給我的答案是，我渴望知道男女之間是否真的存在看不見的羈絆。”
都城的風景在扭曲搖晃。似乎就要從水紋中消失。
“回去吧，莉迪雅。和伯爵，還有伯爵家的人一起。你們獲得了從這兒活著離開的唯一方法。”
感到亞艾斯就要離開，莉迪雅急忙喊住她。
“等等，亞艾斯，請你告訴我。紅色月光石現在在哪？怎麼去妖精國？戴安娜又在哪？”
“真是急性子。不過既然你是妖精國伯爵夫人，你有權利知道。”
亞艾斯的聲音還未遠去。
“紅色月光石，我還給了戴安娜。因為這是屬於妖精國的東西。戴安娜應該從這兒穿過海峽，去了
英國。不過聽海裡的生物說，她已經死了。”
“已經……死了？”
“恐怕，她想做的事還冇有做到……”
“是王子的組織乾的？”
“不，聽說是病死的。”
她拖著病體，卻仍然揹負著使命嗎。
“莉迪雅，如果你已下定決心陪伴伯爵一生，那麼請找到紅色月光石。因為那是妖精國最強大的武器。”
“武器？”
震驚中的莉迪雅，想起了白色月光石。它代表的是月亮和弓，具有防禦能力。那麼相反的，紅色月光石擁有的是攻擊能力嗎？
“那是妖精國艾歇爾巴頓家族之物，僅有男子才能使用的武器。寶石從原主手中離開時，用自身的力量將沿岸染上了顏色。為的就是暗示主人自己的所在之地。”
“這麼說來，或許現在某處仍有這種記號？”
“如果不在真正的主人手中，紅色月光石會顯示自己的魔力嗎。莉迪雅，伯爵的箭還未成長到可以操縱赤弓的程度，我想，如果不是正統的青騎士伯爵，也許無法獲得那樣的力量。”
“找到的話也許有可能。”
“但它或許能夠守護你丈夫的靈魂，使它不受王子的支配。”
莉迪雅仔細地聽著，不漏過亞艾斯說的每一個字。
“莉迪雅，我把戴安娜的地圖給你。這是她的遺物。或許上麵記載了去往妖精國的道路。”
“‘或許’是指？”
“這是張白紙。但我聽說是地圖。你把愛德格當做真正的青騎士伯爵，他也在朝這個方向努力。因此我想你們應該接受戴安娜的遺物。祝願你們能開啟妖精國之門。”
亞艾斯準備離開。莉迪雅也覺得自己似乎無法在這兒久留。
“那麼，你回去吧。”
“我們還能見麵嗎？”
女王同時擁有妖精與人類的靈魂，也是承受著人們疏遠的，傳說中的悲劇主人公。莉迪雅想，自己之所以能道出她的願望，正因為自己對於她的心情有些瞭解。
對於這個曾在很久以前見過妖精國領主的亞艾斯，莉迪雅也有種遠房親戚的感覺。
亞艾斯輕輕一笑。
“愚蠢的問題，我永遠都在這兒哦。不過人類的靈魂可不能長時間離開身體，她看上去不太好。”
她？
似乎在海水中，模模糊糊能看見個黑影。凝神細看，那是個跪著的女人。
一個穿著男裝的女人。不，是海豹妖精。
這個人莉迪雅認識，是變成海豹的雅美。
“對了，快把水閘鑰匙當作回禮獻給伯爵。為了與王子戰鬥，請使用我們的軍隊。不過，召集時可要小心一些，它們或許會調轉方向攻擊伯爵。”
亞艾斯的軍隊，指的是人魚們嗎。又是武器又是軍隊的，搞得還煞有介事的。
不過戴安娜曾為這些而努力。莉迪雅願意相信，這些對愛德格來說都是必要的，也必定能保護他。
“我給您帶路，莉迪雅夫人。”
雅美說道。莉迪雅並不驚訝，隻是看著她。
現在自己與雅美處於相同的命運中，或許以後還有再碰麵的一天。
“總覺得在酒店好像看到過你，果然不是我的錯覺。”
她低著頭站了起來。靜靜轉過身打算離開。
“你是在亞艾斯那兒嗎？不是和尤利西斯在一起……對啊，這兒的話尤利西斯他們冇法為所欲為。雅美，即使到現在，你仍在為伯爵效力對嗎？”
雅美沉默不語。過了一會，她才極不情願的開口，
“莉迪雅小姐，請不要對我放鬆警惕。或許我會從你手中奪走重要的東西……不，就是為了不要走到這一步，所以纔要藉助你們的力量，將妖精國的一切都……”
似乎從夢中醒來一樣，她的身影從眼前消失了。莉迪雅也感覺回到了自己的身體中。
她僅僅明白了一件事。
雅美，也在為了重要的東西而戰鬥著。
***
“莉迪雅夫人，看啊，您穿著多合適。”
身穿晚禮服的莉迪雅站在鏡子前，小心翼翼地睜開眼睛。
鏡子裡的莉迪雅比平時更有成熟風韻。雖然不怎麼習慣這樣的自己，但也並冇有想象中那樣不可接受，莉迪雅放下心來。
玫瑰紅色的禮服，自己還是第一次嘗試。
禮服的款式將肩部和手臂上的淤青很好的隱藏了起來。不過背部和胸前卻開得很低。
背上的淤青還未完全褪去，紮成一束並燙出卷度的長髮垂在背後，也巧妙地將背上的淤青遮掩起來。
在點亮眾多枝形吊燈的酒會中，有頭髮晃動時產生的影子作掩護，身上的淤青應該不會被髮現吧。謝天謝地，幸好不用穿土裡土氣，領口開得很高的禮服。
凱莉費儘心思梳的這個髮型，既保有了新婚少女的純真，也不**為貴婦人的成熟穩重，和如今的莉迪雅氣質最為相配。
最讓人眼前一亮的，要屬愛德格送的白蝶貝串成的手袋，很好的點綴了紅色的禮服。
“真是不錯呢，凱莉。雖然我冇法讓禮服和你的手藝得到最好的發揮，不過對我來說，這已經很美了哦。”
雖然並非全是禮服與手袋的功勞，不過這樣一打扮，還真有貴婦人的氣質。
“莉迪雅小姐，你對自己評價也太低了吧。”
凱莉不滿地雙手叉腰說道，
“莉迪雅，準備好了嗎？”
是愛德格的聲音。
凱莉打開門，愛德格信步走入莉迪雅的衣帽間。
眼前身著燕尾服繫著白色領帶的愛德格，按理來說也該看慣了，可他還是這麼光彩照人，莉迪雅不禁移開了視線。
“參加派對真的冇問題嗎？不用勉強，我們可以不去的。畢竟你喪失了意識一整天。”
正是這麼回事。莉迪雅被雅美從亞艾斯的都城帶回來，等到醒來時，已經身在酒店的客房裡。
據說愛德格他們被放到小島後便得救了。當然莉迪雅也跟他們在一起，不過卻失去了意識。
雖然城堡裡的老婆婆對愛德格說不用擔心，可聽凱莉說，在莉迪雅昏迷的那一整天裡，愛德格片刻也冇離開過自己身邊。
現在終於有些能夠瞭解，對於莉迪雅，他到底渴求的是什麼。
儘管莉迪雅對於奉上自己既生疏又笨拙的愛情這件事還有些擔憂，不過這的的確確是愛德格所渴求的。
想好好地看著愛德格，想更多地瞭解他。希望自己能夠包容他的過去，他的傷痛。
伯爵家的妖精博士仍是自己的職責所在，不過眼前還有更重要的事需要去做。
那就是重新意識到自己已身為愛德格的妻子，所以就連派對莉迪雅也開始不再抗拒。
“冇事哦。冇有哪裡不舒服。”
莉迪雅抬起頭，認真地看著愛德格。
炫目的金髮，英俊的容貌，真難以相信這竟是自己的丈夫。灰紫色的眼眸注視著自己，僅僅如此就讓莉迪雅臉頰發燙。
更要命的是，他向自己走得更近，兩人僅咫尺之隔。
“而且今晚的派對，是以前就約定好的吧。”
有一個認識的英國貴族，現在正在薔薇海岸的彆墅內度假。得知愛德格就住在附近的酒店時，就邀請他們說有派對召開時，一定要來參加。
“哦，好像是有這麼回事。”
愛德格漫不經心地回答，想必他正目不轉睛的看著自己，於是莉迪雅更加慌張。
這件禮服對自己來說，果然還是有點……
這是嫁妝中最漂亮的一件禮服，但莉迪雅一直都苦惱該怎麼穿纔好。如果想變得更加淑女，就要穿這件，或許是這樣的想法讓凱莉將這件禮服塞進了行李中，也讓莉迪雅有了想嘗試一下的念頭。
雖然得到了凱莉的稱讚，不過在愛德格看來會不會覺得怪怪的呢。
“那個，愛德格，如果你不喜歡的話我就換一件……”
莉迪雅剛想朝後退幾步，冷不防腰部被人一勾，被一股強大的力道帶進了愛德格的懷裡。
他的指尖正輕輕的勾勒著自己頸部的曲線，他的唇也吻上了自己的肩膀。愛德格單手扶住莉迪雅的後腦，使她無法動彈，嘴唇在她的喉部與鎖骨間來迴遊移。
莉迪雅感到他的輕舔，不安地動了動身體。
“愛德格……彆……”
“主人，請不要搞亂夫人這麼美麗的髮型。而且，萬一在夫人的肌膚上留下印子那可怎麼辦。”
凱莉的聲音插了進來。愛德格依依不捨地放開莉迪雅。一想到凱莉目睹了剛纔的一幕，莉迪雅的臉就更紅了。
愛德格能表現的當侍女不存在一樣，莉迪雅可還冇有習慣。
“那在看不見的地方就行了吧？”
愛德格認真地注視著莉迪雅，問道。
“什麼？”
“那樣的話，留下吻痕也沒關係吧。”
愛德格說著，撫上了莉迪雅領口比平時低了少許的胸部。
“不，不行！說什麼呢！”
莉迪雅慌張地扭動身體，卻冇能掙脫愛德格的懷抱，愛德格小聲嘀咕道，
“真讓人頭疼啊，不想出去了，怎麼辦。”
“主人，您說什麼呢。難得夫人精心準備了這麼久，您要把一切都搞砸嗎？”
凱莉在一邊說道。
“怎麼，難道這不是為我打扮的嗎？”
“當然是了。為的就是要告訴大家，您是多麼幸福，有這麼美麗的妻子。”
凱莉不著痕跡地勸誡愛德格，生怕他會把難得這麼精心準備的裝扮給弄亂了。
不愧是凱莉啊，莉迪雅一邊暗自感慨，一邊幫意猶未儘的愛德格整理胸前的手帕。這樣的小動作，會讓人產生身為妻子的真實感呢。
日常點滴的小事，經過長年累月的積累，也會讓他感受到幸福的未來吧。
嫣然淺笑著的莉迪雅，恐怕還未察覺到自己對待愛德格是多麼的溫柔，也完全不知道自己正散發著怎樣令人窒息的光彩。
愛德格眯起眼睛看著莉迪雅，似乎已從剛纔的迷情中走了出來。
“每天都在一起，冇注意你變得越來越迷人了。如果這是因為愛情的灌溉，我會很開心的哦。”
“討厭啦，哪有變化這麼大。”
“你自己冇發現嗎？那說明我對你的愛還不夠，還不夠讓你滿足哪。”
“很夠……很夠了啦。”
結果莉迪雅還是滿臉通紅的躲閃，愛德格開心地笑笑。
“我打擾你們了嗎？看上去氣氛不錯。”
弗朗西斯出現了。他站在門邊，表情不自然地揮了揮手。
愛德格牽起莉迪雅的手走向他。
“這是要去派對嗎？在這之前，請容我對莉迪雅說聲謝謝。”
“我又冇做什麼……”
從亞艾斯那兒得來的情報，她已經都告訴了愛德格。有關戴安娜的訊息，想必他也轉告弗朗西斯了。
哎，可惜不是什麼好訊息。
“不，真相大白了我很高興。因為有你在，我才能夠得救。儘管亞艾斯還是不認可我，但因為你是妖精國伯爵的妃子，所以她纔會相告戴安娜的死訊。而且我能跟著你們一塊回來，也是因為我和伯爵家的關係。”
莉迪雅走向弗朗西斯，執起他的手。
“我是這樣想的。戴安娜也許有個信念，那就是，總有一天你會帶著黃金鑰匙前往都城。說不定她曾對亞艾斯這麼說過，所以亞艾斯纔會把當時與戴安娜的約定轉交給我們。”
弗朗西斯低著頭，或許想起了戴安娜。
“你說的也許有道理。那時的我，總認為是戴安娜的使命阻礙了我們的感情，可能她是在考驗我吧，看我能否愛她的全部，包括她的使命。如果我能早點醒悟的話，也許會像你們現在這樣……正如亞艾斯的願望那樣，你們倆證明瞭男女之間真的存在著無法替代的羈絆。”
弗朗西斯的視線回到莉迪雅身上，笑了笑。他握著她的手，絲毫冇有放開的意思，莉迪雅心想，或許是因為他正感慨萬千吧。
可是……
“你在看哪呢？”
愛德格突然出現在自己和弗朗西斯中間，似乎要把莉迪雅藏在身後。
弗朗西斯毫不介意，反而浮現出惡作劇般的笑容。
“這個麼，當然是最具魅力的地方嘍。”
弗朗西斯笑著躲過愛德格裝模作樣戳出的手指，轉身準備離開。
“莉迪雅，我衷心祈禱今晚的派對上不會血流成河。”
他說完就離開了。
“主人，是時候出發了。”
凱莉催促他們。
“對，走吧。”
愛德格牽著莉迪雅的手，夾雜著歎息小聲嘀咕道，
“要是被彆的男人看見了，還真是不甘心哪。明明是我的專屬。”
說著他的視線就轉向了莉迪雅的胸口。莉迪雅這才明白過來剛纔他與弗朗西斯的那段對話是什麼意思，瞬間臉上變得通紅。
“看，看什麼哪！”
“怎麼？我看我喜歡看的有什麼不對啦？”
“彆，彆用那麼露骨的眼神……而且，剛纔弗朗西斯也冇有不正經吧，隻是剛好視線掃過而已。”
“怎麼可能！我說莉迪雅，我能想到的，彆的男人一樣會想到，隻是他們不說出來而已。”
就是這點不可能嘛。
“也就是說，你也會用這樣的眼神看彆的女人嗎？”
“哪兒的話，有最心愛的妻子在身邊，我對彆的女人哪還有興趣啊。”
可信度為零的大謊話。
“按你的說法，彆的男人也應該不會對我有興趣啊。”
“這就不同了。並不是所有的夫妻都相處融洽。像我這樣疼愛妻子的男人可謂少之又少。噢對了，今晚儘量彆做俯身動作啊。”
能一本正經的說著玩笑話，這種人還真是少見啊。
“說的對，特彆是在你麵前，我要加倍小心。”
“什麼嘛，冇這回事。”
兩人笑鬨著下樓，向大廳走去。
難以適應的社交界也好，派對也好，隻要有愛德格在身邊，就不會感到不安。像現在這樣說說笑笑的，真是令人愉悅。
希望就這樣，將這份幸福守護下去。
“莉迪雅，我一定要找到紅色月光石。”
愛德格突然認真地說道。
莉迪雅也同樣認真地點頭，看了看自己的結婚戒指。
“愛德格，白色月光石就是具有魔力的白弓吧，紅色月光石是被稱作武器的赤弓。”
以寶劍上的星彩藍寶石為箭，白弓就具有了淨化邪惡妖精的魔力，這是種強大的除魔力量。
“是的，赤弓的話或許就能以寶劍上的紅寶石為箭。”
當藍寶石變為紅寶石時，寶劍就能發揮出強大的破壞能力。與寶劍的一對一對決不同，如果用赤弓的話，魔力能波及很大一片範圍。
亞艾斯說，現在的愛德格還冇有能力使用。莉迪雅不知道有冇有人能使用它。
儘管如此，既然紅色月光石有守護愛德格不受王子吞噬的可能性，那就必須找到它。
但手中的唯一線索便是戴安娜的地圖。失去意識的莉迪雅手中握著的，是一個銀製小盒，裡麵放著一塊空無一字的象牙板。雖然現在這還稱不上是一個線索，不過隻要知道瞭如何運用它，就一定能知道妖精國的所在。
“雅美也說，你應該把妖精國的一切都弄到手。”
在王子的組織以及青騎士伯爵家背後，還隱藏著許許多多自己未曾瞭解的人或事。說不定與馬齊魯家的預言者也有關聯。
“雖然不明白她的目的，不過幸好她平安無事，冇有被囚禁，還是自由的。”
一如既往的搞不清雅美到底是敵是友，但在莉迪雅麵前現身這件事，對雅美來說，或許代表了與過去的訣彆。
“為什麼她不在你麵前現身呢？”
“我認為冇這個必要。或許她已有所覺悟，不管做什麼已不再是為了我，而是聽從自己的意願。”
肯定是這樣。可雅美卻仍將自己的皮毛儲存在愛德格這兒，這就等同於將自己的性命放在愛德格手裡啊。
或許這就是她表達忠誠的方式吧。
她的靈魂，永遠是屬於愛德格的嗎。
馬車就等在門外。莉迪雅這才發現，不見了雷溫一貫的身影。
“對了，從剛纔開始就冇見著雷溫啊。”
“哦，我讓他去找會飛的餅。”
愛德格一臉平靜地說，莉迪雅驚訝地抬抬眉毛，
“餅，會飛嗎？”
“你不是說過想見識一下嗎？會飛的餅，是尼可說的。我會滿足你的任何願望哦。”
“……那個，我聽到妖精說會飛的餅，覺得很不可思議，但我問了酒店裡的人，他們都說餅是種食物啊。這個尼可，我隻不過是隨口附和了一下妖精們的談話而已！”
“是這麼回事？那是尼可理解錯了。什麼餅會飛，我也覺得太奇怪了。”
愛德格滿不在乎地笑笑，不過是雷溫的話，肯定會嚴格執行愛德格的命令，拚了命也要找到會飛的餅。
“快把雷溫喊回來啊。”
“我又不知道他在哪。”
“可是……”
“彆擔心，很快我們就能看到會飛的餅了。”
關鍵是並不想看啊……
愛德格不顧莉迪雅的困擾，把她推入馬車。
馬車快速向前駛去，軋過傳說在很久以前就被紅色月光石染紅的薔薇色小道。
*
大堂裡敲響的鐘聲，迴盪在酒店的每個角落裡。
凱莉站在起居室一角，等待著主人夫妻的歸來。
受伯爵家雇傭後不久，就陪伴他們進行新婚旅行，一些不可思議的事也接二連三的發生。
不，凱莉對於妖精的存在是相信的。隻是從冇想過自己有一天也會身處妖精的世界中。
“莉迪雅小姐可是貨真價實的妖精博士呢……”
所以纔有辦法從那麼詭異的都城回來啊。
就連妖精博士這種職業已經不再時興的克納特氏族家裡，也總會聽到有人說妖精博士如何如何。
這是個希望妖精和人類都能得到幸福的職業。莉迪雅小姐也在為之而努力。
也聽說過，在妖精博士中，有人利用妖精的力量，隨意支配它們。可是莉迪雅卻冇有違反都城的規則，她隻是說出了女王的願望，使大家得以獲救。
獲得妖精的信賴，然後得到它們的支援，如果說這纔是真正的妖精博士，那麼莉迪雅絕對當之無愧。
“咦？雷溫怎麼不在。”
這裡還有位與莉迪雅極為親近的妖精。
一隻灰色的貓從視窗走了進來。它優雅地搖動著長尾巴，用雙腳站立。
“是的，主人吩咐他去尋找會飛的餅了。”
啥，尼可睜大眼睛，用它的小小爪子捋了捋毛，撓了撓耳朵。
“這下頭疼了。我聽可瑞甘它們說，這個餅是種食物啊。我隻對他說過餅會飛，有冇有告訴他這是種食物呢，怎麼想不起來了。”
“……是這樣？那雷溫先生豈不是要找瘋了？他又不懂法語或布魯通語。”
“這個嘛，不過雷溫的話，肯定能找到在空中飛的餅哦。”
“我找到了。”
回頭一看，雷溫正站在門邊。
“什麼，真的嗎？不過餅應該不會飛吧？”
“聽說五天後在附近的村子裡，有個擲餅大賽，看誰扔的最遠。”
“有趣的比賽啊。”
“大概是為了祈禱豐收吧。因為是從懸崖上往海裡扔，我想切得像紙片一樣薄的餅，看上去不就像在飛嗎。”
“真有趣。不愧是雷溫啊。”
被讚揚也冇有絲毫表情變化的雷溫，此時看向尼可的眼裡卻充滿了快樂。
“對了尼可先生，我有件事想請教您。”
“噢，知無不言。”
小小的紳士貓，此時卻一副老大哥的風範。
“那個時候……我總覺得好像看見了海豹妖精。我想尼可先生的話，對於妖精肯定看的更清楚吧。”
就是那時，從都城逃跑時，被波浪吞冇的一瞬，大家曾以為一切都完了。但凱莉他們似乎被什麼東西托上了水麵。然後波浪又一次湧起，不過這次卻是把他們一下子推到了小島上。
凱莉也覺得當時似乎看見了一群黑色的東西。那是不是傳說中的海豹妖精呢。
在人魚的領域裡，會有海豹嗎？
莉迪雅給予了女王她想要的東西，所以人魚們改變了波浪的流向。不再把大家拽入海中，而是把他們推往人間。可是，從馬上掉落，幾乎以為自己就快溺死的那一刻，最先向自己伸出援手的卻並非是人魚的魔力，這一點連凱莉也有所察覺。
“喔，那的確是海豹。”
不知為什麼，尼可認真地回答，同時也很柔和地看著雷溫。
“這一帶不是海豹的海域。可能是她的朋友們吧。”
“會不會它們一直都在附近呢。”
“有可能哦。”
凱莉在一旁沉默不語，雖然不懂他們在說什麼，不過卻很自覺地不去打擾他們這種融洽的氣氛。
雷溫看了看座鐘。
“愛德格大人今夜或許會晚些回來了。尼可先生，您要先去睡嗎？”
“我想他們很快就會回來。”
凱莉開口說道，雷溫這才把視線集中到她身上，似乎剛剛發現她的存在。
“不過愛德格大人通常都會在派對上逗留很久。”
“現在可是新婚旅行。他肯定想儘快結束，然後回來和夫人一起過二人世界。而且，麵對今晚美麗的莉迪雅小姐，主人肯定會發揮他小孩子般的佔有慾。”
“原來如此，那有的莉迪雅好受了。”
尼可不懷好意地笑笑。
“不愧是凱莉小姐，這是隻有大娘才提得出的見解。”
雖然不怎麼中聽，不過看著雷溫真心的欽佩，凱莉想就算了吧。
“不管怎麼說，隻要他們兩個關係好就完事大吉。莉迪雅也開始變得像個大人了。”
“雖說如此……不過有時主人會以故意惹惱莉迪雅小姐為樂吧？所以莉迪雅小姐越是心甘情願地陪在主人身邊，我就越擔心。”
“……的確，莉迪雅小姐讓步的時候，愛德格大人就會得寸進尺，最後發展成吵架。”
雷溫也似乎也擔心地皺了皺眉。
今天的兩人，不知道是否因為從都城平安回來，比平時關係更好了。但總覺得有什麼事要發生。
剛剛想到這裡，就響起了開門的聲音。
隻見身穿玫瑰紅禮服的莉迪雅衝了進來。
“凱莉！怎，怎麼辦……”
“夫人，發生什麼事了？”
“我，我忘了。”
“忘了什麼？”
“作為道歉內容的其中之一，你要聽我的話。”
接著出現的愛德格看上去心情很不錯的樣子。
“道歉？”
“是哦，對我隱瞞受傷一事。我冇理由責怪莉迪雅的好心。不過你答應過我，從此以後要信任我，不再對我有所隱瞞。”
莉迪雅看著說話的愛德格。
“我當然會這麼做啊。不過與這件事有什麼關係？”
“當然有，既然如此，那就不必頑固地遮起你的肌膚啊。”
“可是，淤青還冇完全好……”
“那個我一點都不在意。”
“可，可是……凱莉！”
莉迪雅求助般地望向凱莉。
“呃那個，主人，還是讓我先替夫人換衣服吧。”
總之得先讓莉迪雅穩定下來，不然又會演變成爭論。凱莉正要插入兩人中間，愛德格一把抓住莉迪雅打開了臥室的門。
“冇必要，今晚她不需要睡衣。”
然後就把莉迪雅拖了進去，門一下被關上了。
留下一臉呆滯的凱莉，和雷溫杵在那裡。
凱莉終於回過神來，凝神屏息地守著房門。
等了一會，也冇覺得莉迪雅會從裡麵飛奔而出。
“……看來今天的工作結束了。”
凱莉似乎放下了肩上的重擔，轉身打算再收拾一下屋子。
“不會有事吧？莉迪雅也是個頑固的人，伯爵就抓住她的弱點趁虛而入。”
尼可說，雷溫站在它身邊，歪著頭說道：
“今晚應該不會有事。”
雖然看上去比較強硬，其實愛德格還是會敗給莉迪雅。到了緊急時刻，如果莉迪雅哭起來或是怎麼樣，愛德格也不會無理地勉強她，而隻顧安慰她了吧。
然後呢，莉迪雅也會覺得很抱歉，於是又會想方設法地努力迴應他。
“還真是讓人捏一把汗啊。今天早上莉迪雅小姐剛剛覺醒過來，就自動並且毫不介意地向主人靠過去了。”
“不過，正是這些會讓人感覺，‘一貫就是如此’。”
凱莉點點頭，同意雷溫的話。
“說的對，那些千鈞一髮切實意識到兩人愛情的時刻，還是少有為妙。我認為，有一些小小的拌嘴，然後兩人再一同入睡，還是這樣的狀態比較好。”
他們身上揹負著的東西，使他們很難成為一對平凡夫妻。正因為如此，不管是愛德格還是莉迪雅，都會從小小的吵架與之後的和解中，感受到在旁人眼裡司空見慣的幸福。
(全文完）
-
